Licencia de Uso de la Aplicación
Términos de uso EULA
Última actualización: 25 de junio de 2026
El presente Acuerdo de Licencia de Usuario Final (en adelante, "EULA", por sus siglas en inglés End User License Agreement) regula los términos bajo los cuales el usuario final descarga, instala y utiliza la aplicación móvil Mimos App (en adelante, la "Aplicación").
Este EULA es un documento complementario, exigido por las plataformas de distribución Apple App Store y Google Play Store, y debe leerse en conjunto con las Condiciones de Uso y Contratación y la Política de Privacidad de Mimos App, que regulan el resto de aspectos contractuales del servicio.
En caso de conflicto entre el presente EULA y las Condiciones de Uso y Contratación, prevalecerán las Condiciones de Uso y Contratación, salvo en aquellos aspectos específicamente relativos a la licencia de uso de la Aplicación móvil, donde prevalecerá el presente EULA.
1. Identificación del titular
La titularidad de la Aplicación Mimos App corresponde exclusivamente a:
Titular: Agnès Miquel Flaquer
Dirección: C/Ferrers 7, Nave B, Polígono Industrial de Capdepera, CP 07580, Illes Balears, España.
NIF: 41539****
Correo electrónico: info@mimosapp.com
A los efectos del presente EULA, las referencias a "Mimos App" o "nosotros" se entenderán hechas a Agnès Miquel Flaquer como titular único y exclusivo de la Aplicación.
2. Aceptación del EULA
La descarga, instalación, acceso o uso de la Aplicación implica la aceptación plena y sin reservas del presente EULA por parte del usuario. Si el usuario no está de acuerdo con cualquiera de las disposiciones contenidas en este documento, deberá abstenerse de descargar, instalar o utilizar la Aplicación.
3. Objeto y alcance de la licencia
Mediante el presente EULA, Mimos App otorga al usuario una licencia limitada, personal, gratuita, no exclusiva, no transferible, no sublicenciable y revocable para descargar, instalar y utilizar la Aplicación en los dispositivos móviles compatibles que el usuario posea o controle, con la finalidad exclusiva de organizar el cuidado compartido de menores, personas mayores, personas en situación de dependencia o mascotas, conforme a las funcionalidades descritas en las Condiciones de Uso y Contratación.
Esta licencia tiene carácter estrictamente personal y no comercial. Queda expresamente prohibido cualquier uso de la Aplicación con fines de explotación económica, sublicencia o redistribución sin autorización previa, expresa y por escrito de Mimos App.
4. Restricciones de uso
El usuario se compromete expresamente a no realizar ninguna de las siguientes acciones:
- Copiar, modificar, distribuir, vender, alquilar, ceder, sublicenciar o explotar comercialmente la Aplicación o cualquier parte de la misma.
- Realizar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar o intentar descubrir el código fuente de la Aplicación, salvo en la medida en que dicha prohibición esté expresamente limitada por la ley aplicable.
- Eliminar, alterar u ocultar cualquier aviso de propiedad intelectual, marca, derechos de autor o cualquier otro signo distintivo incorporado en la Aplicación.
- Utilizar la Aplicación de cualquier modo que pueda dañar, deshabilitar, sobrecargar o perjudicar su funcionamiento normal o el de los servidores y redes asociados.
- Introducir virus, troyanos, gusanos, bombas lógicas o cualquier otro programa informático malicioso que pueda afectar a la integridad de la Aplicación o de los datos de otros usuarios.
- Eludir o intentar eludir cualquier medida técnica de protección implementada en la Aplicación.
- Utilizar la Aplicación para fines ilícitos, contrarios a la moral, al orden público o a los derechos de terceros.
El incumplimiento de cualquiera de estas restricciones constituirá una infracción grave del presente EULA y dará lugar a la revocación inmediata de la licencia, sin perjuicio de las acciones legales que pudieran corresponder.
5. Propiedad intelectual e industrial
La Aplicación, incluyendo —sin carácter limitativo— su código fuente, código objeto, diseño gráfico, estructura, arquitectura técnica, interfaces, textos, imágenes, sonidos, vídeos, marcas, logotipos, nombres comerciales y cualquier otro elemento que la integre, es propiedad exclusiva de Mimos App o, en su caso, de los terceros que han autorizado expresamente su uso.
El presente EULA no transfiere al usuario ningún derecho de propiedad intelectual o industrial sobre la Aplicación, sino exclusivamente la licencia de uso descrita en el apartado 3 del presente documento.
6. Actualizaciones y mantenimiento
Mimos App podrá lanzar periódicamente actualizaciones de la Aplicación con el fin de corregir errores, mejorar la seguridad, incorporar nuevas funcionalidades o adaptar la Aplicación a cambios normativos o tecnológicos. El usuario reconoce y acepta que dichas actualizaciones podrán descargarse e instalarse de forma automática en su dispositivo, sujeto a la configuración del propio dispositivo.
Mimos App no garantiza la disponibilidad ininterrumpida del servicio de actualizaciones y se reserva el derecho a discontinuar el soporte de versiones antiguas de la Aplicación cuando razones técnicas o de seguridad así lo aconsejen.
7. Limitación de responsabilidad
Mimos App pone a disposición del usuario una herramienta tecnológica de apoyo organizativo y logístico. Mimos App no es una aplicación sanitaria, no presta servicios médicos, no emite diagnósticos y no sustituye en ningún caso el criterio de profesionales sanitarios cualificados. Las pautas, rutinas, alertas y registros gestionados a través de la Aplicación tienen carácter exclusivamente organizativo, y su utilización por parte del usuario es bajo su exclusiva responsabilidad.
Mimos App no será responsable, en la máxima medida permitida por la legislación aplicable, de:
- Errores derivados de la introducción manual de información por parte del usuario.
- Fallos, interrupciones o indisponibilidades del servicio causadas por terceros (proveedores de internet, plataformas de las stores, fabricantes de dispositivos, etc.).
- Consecuencias derivadas del uso inadecuado de la Aplicación o del incumplimiento de las restricciones recogidas en el apartado 4.
- Daños indirectos, lucro cesante o pérdida de oportunidad derivados del uso o imposibilidad de uso de la Aplicación.
Las limitaciones anteriores se entenderán sin perjuicio de la responsabilidad que, conforme a la legislación aplicable, no pueda ser excluida o limitada contractualmente, incluyendo —en particular— los derechos reconocidos a las personas consumidoras en la legislación española y europea.
8. Resolución de la licencia
La licencia otorgada en virtud del presente EULA permanecerá vigente mientras el usuario cumpla con los términos establecidos en este documento. Mimos App podrá revocar la licencia de forma inmediata, sin necesidad de preaviso, en caso de incumplimiento grave por parte del usuario de cualquiera de las obligaciones recogidas en el presente EULA o en las Condiciones de Uso y Contratación.
El usuario podrá poner fin a la licencia en cualquier momento desinstalando la Aplicación de sus dispositivos. La desinstalación no exime al usuario del cumplimiento de las obligaciones contraídas con anterioridad, incluidas las relativas a suscripciones activas, que se regirán por lo dispuesto en las Condiciones de Uso y Contratación.
9. Protección de datos personales
El tratamiento de los datos personales del usuario en el marco del uso de la Aplicación se rige por lo dispuesto en la Política de Privacidad de Mimos App, que el usuario reconoce haber leído y aceptado.
10. Disposiciones específicas para las tiendas oficiales
Las presentes disposiciones se aplican cuando el usuario descarga la Aplicación a través de Apple App Store o Google Play Store, y son de obligado cumplimiento conforme a los acuerdos de distribución suscritos con dichas plataformas.
Disposiciones específicas para iOS (Apple)
Reconocimiento. El presente EULA se celebra exclusivamente entre el usuario y Mimos App, y no con Apple Inc. Apple no es parte del presente acuerdo. Mimos App es la única responsable de la Aplicación y de su contenido.
Alcance de la licencia. La licencia otorgada al usuario para utilizar la Aplicación queda limitada a una licencia intransferible para usarla en cualquier dispositivo de la marca Apple que el usuario posea o controle, conforme a las Usage Rules establecidas en los Términos de servicio de la App Store, incluyendo el acceso a través de la función "Compartir en familia" cuando proceda.
Mantenimiento y soporte. Mimos App es la única responsable de prestar los servicios de mantenimiento y soporte técnico relativos a la Aplicación, en la medida en que legalmente sea exigible. Apple no asume obligación alguna en relación con dicho mantenimiento o soporte.
Garantías. Mimos App es la única responsable de cualquier garantía expresa o implícita aplicable a la Aplicación que no haya sido válidamente excluida en este EULA. En caso de incumplimiento de cualquier garantía aplicable, el usuario podrá notificarlo a Apple, que procederá, en su caso, al reembolso del precio de compra de la Aplicación. En la máxima medida permitida por la ley, Apple no tendrá ninguna otra obligación de garantía, siendo cualquier reclamación adicional responsabilidad exclusiva de Mimos App.
Reclamaciones. Mimos App, y no Apple, es responsable de atender cualquier reclamación del usuario o de terceros relacionada con la Aplicación o con su uso, incluyendo, entre otras: (i) reclamaciones por responsabilidad por productos; (ii) reclamaciones por incumplimiento de requisitos legales o reglamentarios; y (iii) reclamaciones derivadas de la legislación de protección al consumidor.
Derechos de propiedad intelectual de terceros. En caso de que un tercero reclame que la Aplicación o su uso infringen sus derechos de propiedad intelectual, Mimos App, y no Apple, será la única responsable de la investigación, defensa, transacción y solución de dicha reclamación.
Cumplimiento normativo. El usuario declara y garantiza que no se encuentra en ningún país sujeto a embargo del Gobierno de los Estados Unidos o designado como país que apoya el terrorismo, y que no figura en ninguna lista de partes prohibidas o restringidas del Gobierno de los Estados Unidos. Esta declaración se incluye exclusivamente por exigencia contractual de Apple Inc.
Beneficiario tercero. Apple Inc. y sus filiales son beneficiarios terceros del presente EULA y tendrán derecho a hacer valer sus términos frente al usuario como beneficiarios del mismo.
Disposiciones específicas para Android (Google)
Reconocimiento. El presente EULA se celebra exclusivamente entre el usuario y Mimos App, y no con Google LLC. Google no es parte del presente acuerdo.
Distribución. El usuario reconoce que la descarga e instalación de la Aplicación a través de Google Play Store está sometida adicionalmente al cumplimiento de los términos y condiciones de Google Play.
Mantenimiento y soporte. Mimos App es la única responsable de prestar los servicios de mantenimiento y soporte técnico relativos a la Aplicación. Google LLC no asume obligación alguna al respecto.
Reclamaciones. Mimos App, y no Google, es responsable de atender cualquier reclamación del usuario o de terceros relacionada con la Aplicación o con su uso.
11. Legislación aplicable y jurisdicción
El presente EULA se rige por la legislación española y por la normativa de la Unión Europea que resulte aplicable.
Para la resolución de cualquier controversia derivada de la interpretación o ejecución del presente EULA se estará a lo dispuesto en el apartado 17 de las Condiciones de Uso y Contratación de Mimos App, que regula el régimen de ley aplicable y jurisdicción competente tanto para consumidores como para profesionales.
12. Modificaciones del EULA
Mimos App se reserva el derecho a modificar el presente EULA en cualquier momento para adaptarlo a cambios normativos, técnicos u operativos. Cualquier modificación sustancial será notificada al usuario con una antelación razonable a través de los canales habituales de comunicación de la Aplicación o del correo electrónico vinculado a su cuenta.
En todo caso, las modificaciones sustanciales se comunicarán con una antelación mínima de 30 días naturales antes de su entrada en vigor.
Accesibilidad: Mimos App asume el compromiso de mejorar de forma progresiva la accesibilidad de la Aplicación conforme al estándar WCAG 2.1 nivel AA.
El uso continuado de la Aplicación con posterioridad a la entrada en vigor de las modificaciones se entenderá como aceptación de las mismas. En caso de desacuerdo, el usuario podrá poner fin a la licencia desinstalando la Aplicación.
13. Contacto
Para cualquier consulta, reclamación o notificación relacionada con el presente EULA, el usuario puede contactar con Mimos App a través de los siguientes medios:
Correo electrónico: info@mimosapp.com
Dirección postal: C/Ferrers 7, Nave B, Polígono Industrial de Capdepera, CP 07580, Illes Balears, España.
Documentos legales relacionados:
El presente EULA debe leerse e interpretarse de forma conjunta con los siguientes documentos:






